Tempus
На английском

Программа TEMPUS

Проект COPETER

Программа международного семинара "UNI-LIB: сегодня и завтра университетских библиотек. Опыт проекта COPETER"

Семинар состоится 5 и 6 апреля 2004 г. в Санкт-Петербургском государственном политехническом университете (СПбГПУ).

5 апреля, понедельник
Международный семинар.

Место проведения: Конференц-зал Института международных образовательных программ (ИМОП) СПбГПУ. Адрес: Гражданский проспект д.28.

Языки проведения конференции: русский и английский. Обеспечивается синхронный перевод на русский и английский языки.

9:30 - 10:00 Регистрация участников семинара
10:00 - 10:15 Открытие семинара.
Приветствие ректора СПбГПУ М.П. Федорова
Приветствие проректора по международным связям СПбГПУ Д.Г. Арсеньева
10:15 - 10:40 Н.В. Соколова, зам. директора ИКБИС СПбГПУ
Корпоративный подход к модернизации управления библиотекой
Современные технологии позволяют библиотеке стать информационным центром. Новый подход к обслуживанию информационных запросов пользователей предполагает широкое использование внешних ресурсов. Объединение в консорциумы позволяет реализовать на практике работу в среде "виртуальной" библиотеки. В докладе рассматриваются результаты проекта Copeter, направленного, в первую очередь, на развитие службы электронного заказа и доставки документов, но de facto повлиявшего на многие стороны организации библиотечной деятельности.
10:40 - 11:05 Джульен ван Борм, директор библиотеки, университет Антверпена
Copeter и пользователь
Проект Copeter полностью направлен на совершенствование информационного обслуживания пользователя в университете. Эта задача должна быть ясно осознана в период глобальных перемен в библиотеках во всем мире, которые во многом были вызваны новыми информационными технологиями. Старая парадигма традиционной библиотеки уже не годится в начале XXI века. Отныне библиотека должна непрерывно обновляться для обеспечения экономически эффективных для пользователя услуг, включая участие в создании электронного образовательного пространства.
11:05 - 11:30 С.О. Шапошников, проректор по международным связям, Е.П. Афанасьева, директор библиотеки, О.Н. Смирнова, зам. директора библиотеки, Р.А. Сухова, зам.директора библиотеки, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет "ЛЭТИ"
Ориентиры развития библиотеки ЭТУ
Стратегия развития СПбГЭТУ предполагает широкое внедрение инновационных подходов и методов в реализации учебного процесса и научных исследований с использованием современных информационных технологий. В рамках этой стратегии библиотека должна трансформироваться в интегрированный университетский центр предоставления информационных услуг с функциями опытного "навигатора" по источникам информации для различных категорий пользователей. В докладе раскрываются некоторые подробности такого развития применительно к СПбГЭТУ
11:30 - 11:55 Н.К. Племнек, директор Фундаментальной библиотеки СПбГПУ
Фундаментальная библиотека в свете новой концепции библиотечно-информационного обслуживания СПбГПУ
Изменение парадигмы высшего образования в России ставит перед библиотекой университета задачу обеспечения его образовательной и научной деятельности информационной поддержкой, адекватной современным требованиям и возможностям, предоставляемыми сетевыми технологиями. В докладе рассматриваются управленческие и технологические решения, принятые в библиотеке.
11:55 - 12:20 Джон Гилберт, директор библиотеки, Петер Ньестен, зам. директора библиотеки, университет Маастрихт, Нидерланды
Развитие библиотечных услуг в интересах пользователей: тройственная модель

Окончательное решение по отбору предоставляемых библиотекой университета услуг определяется тремя основными факторами:

  • Библиотека: непрерывное совершенствование библиотечного обслуживания через применение новых технологий и тщательный отбор информационных услуг
  • Факультеты: адекватное распределение финансирования для библиотечного обслуживания
  • Пользователи: разъяснение своих информационных потребностей для обучения и научных исследований.

Ответственность за управление этой "тройкой" несет библиотека. Библиотека должна быть сведуща в области новых технических возможностей, она должна полностью понимать пожелания пользователей ? потребителей информационных услуг, а также должна активно лоббировать достаточное финансирование для обеспечения потребностей пользователей. Доклад о том, как университетская библиотека справляется с поставленной задачей, будет сопровождаться конкретными примерами предоставления услуг, таких, как служба доставки документов.

12:20 - 13:30 Обед для зарегистрированных участников
13:30 - 13:55 Л.В. Мац, зав.научно-библиографическим отделом, О.В. Никитина, зам.директора библиотеки, Научная библиотека Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов
Пользователь - отношение к новым сервисам библиотеки (по результатам исследования)
Отличительная черта современной вузовской библиотеки - динамизм развития информационной среды. Как адаптируется пользователь к новым формам обслуживания? Каким услугам и продуктам отдает предпочтение? В докладе представлены материалы исследования по изучению пользователей 3-х библиотек - участников проекта. Полученные данные показывают отношение пользователей к информационным услугам и могут служить основанием для выработки стратегии дальнейшего развития библиотек.
13:55 - 14:20 Ян Кортоус, зам директора библиотеки, университет Антверпена, Бельгия
Обслуживание удаленных пользователей: рабочее место читателя в библиотеке университета Антверпен
Библиотечный каталог всегда был наиболее важным элементом для обслуживания удаленных пользователей. В настоящее время многие библиотеки добавляют интерактивные сервисы на свою "домашнюю" Web-страницу. Университет Антверпена представил концепцию организации рабочего места пользователей. Рабочее место управляется метаданными и параметрами, оно позволяет библиотеке создавать динамический набор Web страниц и представлять интерактивные сервисы удаленным пользователям. В докладе представлена общую концепцию, а также демонстрация отдельных ее свойств
14:20 - 14:45 О.Н.Смирнова, зам.директора библиотеки, В.П.Пирог, руководитель сектора автоматизации библиотечных процессов, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет "ЛЭТИ"
Развитие электронной библиотеки ЭТУ на основе потребностей пользователей
докладе рассматривается стратегия формирования электронной библиотеки, как части фонда библиотеки СПбГЭТУ. Большое внимание уделяется "аспекту востребованности". Итоги анкетирования, проведенного в библиотеке в рамках проекта COPETER, - подтверждение правильности принятой политики формирования электронной библиотеки.
14:45 - 15:10 Е.В. Дементьева, заместитель директора ФБ СПбГПУ
Межбиблиотечный абонемент и доставка документов: как это работает в электронной среде?
Необходимым условием востребованности услуги в библиотеке, наряду с технологией высокого уровня, является адресная реклама, а также наличие группы пользователей, готовой к восприятию услуги и ожидающей её. В докладе рассматривается деятельность участников проекта COPETER по продвижению информационных услуг.
15:10 - 15:35 Р.Т. Усманов, ведущий программист ИКБИС СПбГПУ
Подходы к реализации службы электронного МБА: от локальной автоматизации к работе в распределенной среде
В Фундаментальной библиотеке СПбГПУ в течение нескольких последних лет появились элементы автоматизации службы МБА. Знакомство с зарубежными решениями в рамках проекта Copeter позволили расширить область применения службы и добавить новые функциональные возможности. В докладе рассматриваются архитектурные решения службы МБА, особенности ее организации при увеличении количества библиотек - участниц взаимодействия.
15:35 - 16:00 Обсуждение, подведение итогов.

6 апреля, вторник
Демонстрация и мастер-класс по вопросам автоматизации библиотечных процессов и организации корпоративных сервисов средствами различных модулей АБИС "Руслан".

Место проведения: Читальный зал Фундаментальной библиотеки СПбГПУ. Адрес: Политехническая ул., д.29, Главное здание.

Демонстрация и мастер-класс проводятся на русском языке.

09:30 - 10:00 регистрация участников

10:00 - 13:00 он-лайн демонстрация
Проводится показ выполнения операций, обеспечивающих путь книги (и не только книги, но и CD-ROM, и электронного ресурса, и Интернет ресурса и пр.) в библиотеке:

Когда фонд библиотеки не имеет требующегося пользователю документа, то происходит обращение к сервисам консорциума:

Дальнейшие направления развития информационного обслуживания:

13:00 - 13:30 перерыв на кофе

13:30 - 15:00 мастер класс
В учебном классе Института корпоративных библиотечных систем, созданном про поддержке проекта Copeter, будет возможность самостоятельно поработать во всех АРМах АБИС "Руслан". Консультации и помощь в работе с АРМами окажут сотрудники ФБ СПбГПУ, имеющий 8-летний опыт работы в системе, сотрудники библиотек ФИНЭК и ЛЭТИ, имеющие опыт корпоративного взаимодействия, и разработчики АБИС "Руслан".